New screenshots, new API endpoints, fixed API bugs

- Screenshots of the new configuration options
- Reworked some API endpoints, fixed bugs like /api/level output
- Fixed small HTML bugs
- Updated API Insomnia config file
- and more